モザイク除去バージョン: 美しく綺麗な上司の谷さん。今日は谷さんと地方出張。頑張って営業するものの上手くいかない。そうこうしているうちに辺りは薄暗くなってゆき、一度帰社し次回また営業回りをと言う事でタクシーを拾い駅に。道中タクシーに運転手から電車が無いことを聞き途方に暮れるが、幸いなことに宿を紹介してもらえる事になった。しかし宿には一部屋しか空きがなく、僕達は同じ部屋で一夜を過ごす事になってしまった…