モザイク除去バージョン: 夫と結婚して数年の人妻・ナオ。結婚当初に比べ冷たさを増し、離れ続ける夫との距離に寂しさを感じていた。そんな夫との仲を修復しようとナオは夫の誕生日にディナーを計画する。少しでも綺麗な姿でその日を迎えたいナオは偶然、水泳教室のチラシが目に入り通う事を決意する。その水泳教室で指導員・有木の夫とは違う優しさに段々心惹かれていくナオ。そして夫の為の水泳教室が、夫婦を狂わせる事になるとは知る由もなくて…。