モザイク除去バージョン: 母の行きつけの喫茶店に連れて行かれた敦は、そこで母の友人・ナオと出逢う。彼女の飾らない奔放な魅力に翻弄された敦は人妻だと知り、一度は気持ちを抑えるが…。昂る感情を抑えきれず彼女に想いを告げるのだった。ナオはそれを拒むが、彼の勢いに流されて関係を持ってしまう。以来、人目を忍んで身体を重ね、愛し合う二人。しばらくして、ナオとの関係に間が空いた敦は再び彼女のお店に向かうが…。