モザイク除去バージョン: 突然の異動で成人誌の編集長を務めることになった人妻・恭子。勝手の違う職場で戸惑いながらも懸命に働くが「女にエロ本編集なんて無理」と言われ、部下から勉強と称したセクハラを強要される。ある日、ホテルに缶詰めの大御所作家・鬼八の元へ恭子が原稿を受け取りに行くことになった。部屋ではアイデアにつまった鬼八が「ネタ作りを手伝ってくれ」と恭子に頼み込むのだが、なんと裸エプロンで自慰をしてくれというもので…。