モザイク除去バージョン: 子供が物心つく前に夫と離婚し悲しみを忘れるためにガムシャラに働く美緒。久しぶりにとった休暇で温泉宿へとやってきた。訪れた旅館で働く青年の接客を受ける。最初は快活な青年だなとお喋りしていたが、青年の付けているペンダントは別れ際に美緒が渡したものと一緒だった。青年は自分の息子と確信する。美緒は青年から父が夜逃げして借金残して逃げ保証人の息子は旅館で朝から夜まで働いていることを聞く。