LAにあるリトルトーキョー。僕は訳あって、ひとり旅にやってきた。現地ガイドは 日本語が堪能なカレン。浴衣を着て日本人のおもてなしをしてくれる。日本人 向け旅館に到着した時、僕の落ち込みに気づいたのか、カレンは親身になって_れた。ひとり旅の理由「傷心旅行」。婚約者にフラれ、自暴自棄で海外にきた。 話を聞いてくれたカレンは、優しく癒してくれて…。話を聞くと彼女も日本に住 んでいて彼氏と別れて母国に帰国していたんだ…。