モザイク除去バージョン: 義姉であり幼馴染の今日子さんは、夫の兄と共に田舎で「民宿真木」を経営している。東京の大学に通う僕は、いつも長期休暇の際はその民宿で住み込みアルバイトをしていたのだが、民宿がいつの間にか大学のサークル御用達のバイト先となり、今年もサークル仲間とバイトで帰省していた。幼馴染の年上の女性と、大学のサークルアイドル。初恋と片想い。東京には彼女が居るのに…2人の女性に挟まれて揺れ動く三角関係。