モザイク除去バージョン: 翔子のパート先に最近入った新人・タクト。友人の息子である彼の逞しい肉体に密かな欲情を覚え、仕事終わりでこっそりサシ飲みに誘うと…。年上好きのタクトは、彼女の「ショートタイム不倫」を受け入れ、幾度も熟れた肉体を求めるのだった。そして、尽きること無い年下男の性欲に、激しく応える翔子は勤務中も休憩中も夢中でお互いの肉欲を貪るように満たし続けるのだが…。