モザイク除去バージョン: 夫が亡くなって十年。一人息子の常春も就職してようやく一人の女として幸せを考え始めた母・ほたる。ただ交際中の恋人・誠一に対してはまだ亡夫への想いが残っており、肉体関係となっても今一歩踏み込めずにいた。このままではいけないと思った矢先に突然、常春と誠一が殴りあいのケンカをしてしまう。突然のことに驚き理由を問い質すほたるは、そこで常春の自分に対する秘めた想いを知ってしまい…。