モザイク除去バージョン: 息子・けんじが大きくなっても仲の良いとおると保奈美は夫婦のSEXはほぼ毎日。そんなお盛ん夫婦にピンチが訪れる。けんじが学校の休みに帰省してくる事になったのだ。親としては嬉しい事だが、昼夜問わずイチャイチャしていた夫婦は困惑。特に晩年発情期のとおるは耐えられない。息子を外に行かせようにも実家はぐーたらするもので石のように動かない。我慢できなくなったとおるは保奈美をラブホテルへ連れ出すのだった。