モザイク除去バージョン: 妻の両親のご厚意で、家族揃って温泉旅行にやってきた僕。妊活の為に禁欲生活を始めてから1ヵ月、この日こそは妻を抱くと決めていたのだが、あいにくにも生理になってしまい湧き上がる性欲を抑えられずにいた。さらに、この宿の名物である精のつく鰻料理を3人分平らげてしまい、触らずともギンギンに勃起したアソコを少しでも冷ますために風呂場へ向かった。しかし、そこで義母さんの艶めかしい入浴姿を目撃してしまい…。